The main story has concluded.

I plan to post bonus content set after the main story in the future.

◇

Akito, who crossed worlds through spatial transfer magic, came to house a dragon's soul as a vessel for reincarnation due to a contract with the Undead Dragon Eva Luta. This incident led to his exile from his country, and Akito traverses the continent with two girls and a spirit. However, during their journey, one of his female companions' lives is threatened, and her past gradually comes to light. The relentless enemies who attack them are formidable, and Akito, in order to save his companions during battle, imbues his body with the dragon's soul and faces the final battle.

◇

This work is a sequel (Louise Arc) to "Is the Other World Kinder Than I Thought?"

While it's designed to be enjoyable as a standalone story, you'll likely enjoy it even more if you read the previous work.

For those interested, please refer to the series or the URLs below.

Is the Other World Kinder Than I Thought?

http://ncode.syosetu.com/n9116cr/

Is the Other World Kinder Than I Thought? Side Story Arc

http://ncode.syosetu.com/n9369df/