Suyama Kazuki is a perfectly ordinary female university student, as modest as a blooming flower, despite her somewhat masculine name. Yes, she's ordinary. She simply happened to have visited another world ten months ago. Now, for some inexplicable reason, Kazuki will once again set foot in that land.

To make matters worse, it's a nation hostile to the one she visited before, and an entire decade has passed!

Published by Prime Novels.

*Note: From around Chapter 60, the quotation marks for otherworldly language, past events, and Japanese are mistakenly swapped. Our apologies for the error. The swapping in the final chapter, however, is intentional.*