「ではパーティーメンバーを紹介する。まずは戦士のロック」

"Alright, let me introduce the party members. First, Lock, the warrior."

「おう、よろしくな」

"Hey there, nice to meet ya!"

「次に魔法使いのレオン」

"Next, Leon, the mage."

「フン、僕の足を引っ張らないように」

"Hmph, just try not to hold me back."

「次に僧侶のシャーリー」

"Next, Shirley, the priest."

「頑張りますね！」

"I'll do my best!"

「最後が営業のハヤシじゃ」

"And finally, Hayashi, the salesperson."

「初めまして、営業の林です」

"Pleased to meet you all, I'm Hayashi, the salesperson."

「営業のハヤシ！？」

"A salesperson!?"

A slightly overworked corporate drone, Hayashi, is transported to another world and joins a hero's party as a salesperson, embarking on a tongue-in-cheek fantasy adventure.

※ To be published by Shogakukan Gagaga Bunko! Scheduled for release on December 18th!

※ The first three chapters will be mostly the same content as the short story version, adjusted for serialization. Those who wish to read on can start from chapter 4 onwards.